Caja de Inyección

Sin tecnicismos: te explicamos para qué sirve una Caja de Inyección o DI y las mejores calidad precio

Hemos de confesar que la primera vez que fuimos a buscar información en internet sobre las cajas de inyección, no terminamos de entender de qué se trataba. Artículos, vídeos… todos se centran en realizar la explicación más técnica del aparato pero ninguno sabe dejar realmente claro para qué sirven. Vamos intentar a hacerlo aquí: Una caja de inyección sirve básicamente para pasar de un cable jack de un instrumento (por ejemplo) a un XLR que introducir en una mesa de sonido.

Tan simple como eso. Pero claro, la explicación técnica, aunque un poco más liosa, también es valiosa saberla: Las D.I. (Direct Injection) sirven para transformar una entrada de alta impedancia no balanceada (que es la que nos ofrece un cable jack que conectamos a nuestra guitarra, teclado, etc.) a una salida de baja impedancia balanceada. Esto es necesario hacerlo para que la señal de audio llegue a la mesa de sonido con calidad.

Quizás esto último es lo que lo hace lo más confuso. Cuando usamos una tarjeta de sonido o la distancia es muy corta, la caja de inyección no es estrictamente necesario. Esto puede desconcertar a muchos, puesto que nunca se explica y la gente dice «pero si yo ya conectaba mi guitarra directamente, ¡para qué sirve realmente la D.I.!». Las cajas de inyección son un elemento esencial cuando la distancia a recorrer hasta la mesa es muy larga (es muy raro usar cables jack de más de 5-6 metros de longitud). Aun así, nosotros siempre recomendamos usarla porque vas a notar la calidad de la señal de baja impedancia balanceada.

Este producto existe en multitud de modelos: mono o estéreo, pasiva o activa y, por supuesto, también se han desarrollado productos muy específicos pensando en situaciones concretas. Por ello, a continuación vamos a responder a las preguntas más frecuentes dentro de las D.I. y después a recomendarte una serie de productos para distintas situaciones para que puedas elegir la que más te conviene en función de tus necesidades.

Partes de una caja de inyección

Partes Caja de Inyección

Power: botón de encendido de la caja de inyección

Entrada Jack no balanceada: el input por el que tenemos que introducir la señal no balanceada de nuestro instrumento.

Entrada XLR no balanceada: Aunque es poco habitual, en ciertos casos tendremos que usar una señal XLR no balanceada que habrá que transformar. Exactamente igual que la entrada de jack.

Salida «puenteada»: Una salida adicional no balanceada pensada para transmitir la señal a un amplificador o un altavoz activo. Muchas veces se llama «link» o «thru».

Atenuador: La señal que transmitimos a nuestra mesa de sonido se puede ajustar parcialmente con un atenuador para que no llegue con tanta potencia.

Batería 9V: Tendremos una entrada para la batería en las cajas de inyección activas. A través de ella, le daremos la potencia para que la D.I. funcione. En otras ocasiones, la corriente se añade a través de un cable de corriente o incluso con una señal phantom +48V.

Ground Lift: El ground lift hace referencia a la toma de tierra, cortando la continuidad de la señal o viceversa, conseguiremos limpiar el ruido de la señal de la caja o transmitida desde un amplificador.

Salida balanceada: La salida que finalmente llegará a la nuestro receptor, que siempre será XLR balanceada de baja impedancia.

Preguntas frecuentes sobre las D.I.

¿Qué diferencia hay entre una caja de inyección pasiva y activa

Las cajas de inyección pasivas no necesitan alimentación externa mientras que las activas si que necesitan o una batería o toma de alimentación. Las pasivas son mucho más sencillas y económicas, pero no elevan en gran medida la calidad económica y pueden coger ruidos de la corriente electrónica cercana.

¿Cuándo escoger una caja de inyección activa?

La caja de inyección activa rechaza los zumbidos externos y habitualmente incluye un regulador para ajustar la ganancia. Muchas de estas D.I. tienen una salida puenteada que permite conectar la señal tanto a la mesa de sonido como a otro dispositivo como un amplificador o un monitor para poder hacer la escucha a la vez que la grabación. Es más fiable, pero también generalmente sube su precio.

¿Con qué instrumentos se utilizan las D.I.?

Los instrumentos que generalmente necesitan de caja de inyección son las guitarras, los bajos y los teclados y sintetizadores. Todos aquellos dispositivos que tengan salida de jack habitualmente.

¿Qué significa dBu y qué diferencia hay con el sistema de medida de decibelios normal?

La unidad dBu hace referencia a cuantización del decibelio basado en el voltaje. Su diferencia con el sistema habitual que utilizamos de dBm es que el dBu no incluye ningún valor de impedancia. Por ello mismo, se suele usar en un contexto de audio profesional.
En una caja de inyección, la diferencia reside en centrarse en la señal no balanceada o en la señal balanceada de baja impedancia. Entre ambos valores hay una diferencia de unos 12 dB.

¿Qué caja de inyección comprar?

A continuación te vamos a mostrar un listado de distintos productos populares o interesantes para distintas aplicaciones. Entre estas cajas de inyección estará con seguridad tu producto deseado.

Behringer Ultra-DI DI100

Behringer Ultra-DI DI100

El éxito evidentemente de la Behringer Ultra-DI DI100 es un buen precio y buenas prestaciones en una caja activa sencilla. Ya sabemos como es con Behringer, siempre buscando el low cost y con posibles consecuencias en la calidad del producto. Su popularidad constante y las buenas reviews demuestran que estamos ante un producto útil que resolverá nuestras necesidades en muchas ocasiones. Una de las cuestiones que la hace diferente, es la existencia también de entrada XLR, extremadamente poco habitual, pero útil para reducir ruidos en la señal.

Es cierto que es muy popular sufrir para extraer la pila y la señal no suele eliminar todo el ruido que pudiéramos tener.

Comprar Behringer Ultra-DI DI100

Samson S-Max MDA1

Samson S-Max MDA1

La marca Samson tiene toda una gran trayectoria dentro del equipo de audio profesional pero quizás no son tan populares como otras marcas al estilo de Behringer, Sennheiser o Yamaha. Sin embargo, las cajas de inyección es uno de los terrenos que más dominan con varios productos de gran resistencia y calidad. Su caja de inyección activa Samson S-Max MDA1 destaca por su acabado en metal que le ofrece una gran resistencia y durabilidad, además de dos botones para controlar el volumen de salida y uno de Ground Lift para limpiar el ruido de la señal de la caja o transmitida desde un amplificador.

Comprar Samson S-MAX MDA1

IMG Stageline DIB-100

IMG Stageline DIB-100

Nosotros actualmente estamos utilizando las IMG Stageline DIB-100 para trabajar. Son unas excelentes D.I. pasiva por un gran precio. Cuenta con un ajuste para cambiar entre tres ganancias (0, -20 y -40 dB) y su acabado en metal las hace muy fiables.

Comprar IMG Stageline DIB-100

Behringer GI100

Behringer GI100

El parentesco de la Behringer GI100 con su hermana la DI100 es manifiesto y el precio apenas difiere en un euro… Entonces, ¿Qué tiene esta de distinto? Esta caja de inyección activa se centra en la emulación de cabina, un recurso útil para pedaleras y grabaciones que trata de eliminar la necesidad de utilizar un amplificador o pantalla para emitir la señal de tu guitarra. Cada ampli es distinto y consecuentemente tu guitarra no se oirá igual en cada uno, por eso la GI100 cuenta con 4 simuladores para ofrecer distintos sonidos directamente a tu altavoz activo.

En cuanto a prestaciones, es exactamente igual a la DI100 pero no cuenta con entrada XLR.

Comprar Behringer GI100

Samson S-Max MD1PRO

Samson S-Max MD1PRO

La S-Max MD1PRO de Samson es una caja de inyección mono pasiva que destaca como un producto muy recomendado dentro de su temática. Aunque el precio es bastante superior al estándar, su composición con el transformador blindado STLX y su excelente resultado a la hora de no introducir ruidos la hacen un referente para cualquiera que necesite hacerse con un producto que ofrezca las máximas garantías. Cuenta con atenuador de -15 dB y -30 dB.

Comprar Samson S-Max MD1PRO

Millenium DI-E

Millenium DI-E

Es imposible encontrar una caja de inyección más barata y que no sea un trozo de metal. La Millenium DI-E es la mayor ganga que puedes encontrar que resolverá la situación a más de uno pero que evidentemente no es la más fiable en cuanto a ruidos. Su nivel de entrada máximo es de 10/50 dBu. Un producto extremadamente económico extraído de las marcas low cost de la página web Thomann.

Comprar Millenium DI-E

Rupert Neve Designs RNDI

Rupert Neve Designs RNDI

Quizás a primera vista esta DI os parezca una broma. Más de 200€ por un dispositivo que generalmente no suele llegar a los 50€… La Rupert Neve Designs RNDI es un producto de alta gama pensado en ofrecer una calidad inigualable. Todos los que las prueban lo admiten, la limpieza de la señal que llega es altamente superior a un producto estándar y ello las hace imprescindibles para todo aquel que quiera ofrecer el mejor sonido en sus grabaciones, espectáculos o trabajos. (Todavía existen productos por mucho más dinero).

Comprar Rupert Neve Designs RNDI

LD Systems LDI 02

LD Systems LDI 02

Otra marca muy popular en las D.I. es LD Systems. La LDI 02 es su producto más popular dentro de las cajas activas, con un diseño muy semejante a productos como los de Behringer o de otros productos muy populares de marcas como Millenium, LD Systems aquí defiende un paso más de calidad en comparación con sus semejantes. Señal de -20 dB o 0 dB y Ground Lift.

Comprar LD Systems LDI 02

Millenium DI-33

Millenium DI-33

La Millenium DI-33 te parecerá extremadamente semejante a la recién analizada LD Systems LDI 02, ¿verdad? La realidad es que esta marca de Thomann reutiliza toda la composición de la caja de inyección activa para crear un producto más económico no sin evidentemente sacrificar la calidad de los componentes internos del dispositivo. A pesar de ello, la realidad es que es una de las más utilizadas y sigue siendo muy fiable en cuanto a términos de calidad.

Comprar Millenium DI-33

Behringer HD400

Behringer HD400

Esto no es una caja de inyección pero es importante que te lo mostremos y lo conozcas. La Behringer HD400 es un destructor de zumbidos que se encarga de eliminar toda interferencia y ruido que podamos sufrir a consecuencia de la corriente alterna. No cambia la señal de no balanceada a balanceada, simplemente ejerce una de las labores de la DI. En este caso, cuenta con dos entradas para señales estéreo como la de un teclado.

Ver Berhinger HD400

Esperamos que te haya resultado útil el contenido de esta página y si tienes dudas, siempre puedes escribirnos para que te ayudemos a elegir el producto que mejor encaja con tus necesidades. ¡Hasta la próxima!

Por KUBO

La redacción del Kubo Musical es llevada por Miguel Vico. Porque aspiramos a mucho más: imagina, descubre, comparte.