Explicamos las definiciones de tema y canción y descubrimos más de sus significados
Está el debate servido. A la hora de hablar de música, se ha normalizado el uso de numerosas palabras para hablar de una obra musical. Sobre todo, nosotros como prensa especializada, es inevitable que tengamos que buscar distintas palabras y en cada artículo puedas encontrar que hacemos referencia a lo mismo empleando canción, tema, pieza, obra, composición… ¿Pero empleamos bien todos estos términos? Especialmente entre canción y tema, ¿son lo mismo? Pues no, cada término hace referencia a algo concreto y en este artículo explicamos cuál es su verdadero uso.
Está claro que todos sabemos lo que es una canción, ¿no? Pues atención, la Real Academia de la Lengua Española define «canción» como: «1. Composición en verso, que se canta, o hecha a propósito para que se pueda poner en música. 2. Música con que se canta una canción.» ¿¡Qué quiere decir esto!? Para la RAE, la canción es la letra dentro de una obra musical. Una definición que procede originariamente de la poesía, donde la canción era una composición poética al estilo de los sonetos, las copas o las églogas. Quizás a día de hoy el concepto ya está un poco desfasado y exige una reconsideración. Sin embargo, está claro que el origen de la canción es lírico, es decir, esencialmente relacionado con la letra.
¿Y qué dice la RAE del término «tema»? Esta es su definición en el contexto musical: «Trozo pequeño de una composición, con arreglo al cual se desarrolla el resto de ella y, a veces, la composición entera». Es decir, el tema hace referencia a un concepto melódico o armónico que forma parte de una obra pero que no necesariamente cubre la extensión completa de la pieza. Donde mejor se ve esto es en la música orquestal y está especialmente bien usado en el cine. Aquí, a lo largo de la obra musical, se asocian distintas melodías, timbres (instrumentos) y recursos a cada uno de los personajes. Por ello, películas con un gran desarrollo en la trama y con muchos personajes como, por ejemplo, El Señor de los Anillos, se aprovecha de esto para dotar de identidad a cada uno de los momentos.
(Si queréis saber más de esto, podéis descubrir este vídeo de Jaime Altozano en el que no para utilizar la palabra «tema»)
Entonces, ¿Qué consecuencias tienen estas definiciones? En la práctica, apenas nada. La realidad es que las lenguas son una construcción cambiante y en el momento en el que una amplia mayoría de personas empiezan a utilizar una palabra con un significado, no hay vuelta atrás, ni falta que hace. Por eso, a día de hoy canción y tema han pasado a hacer referencia a cada composición musical y su uso como sinónimos es más que normal.
Ahora, si eres un amante de la precisión léxica, quizás este artículo te ha ayudado a descubrir a efectos de la terminología oficial el significado de estas palabras tan populares y podrás ser la envidia de todos tus amigos.